Hermes uppfödare är Annette och Bernhard Bach (Aydodele's) och han kommer från Jena i Tyskland

Annette och Bernhard, vi är så glada och tacksamma för att ni har gett oss förtroendet att få ta hand om Hermes! Vi vet att det inte är lätt att släppa iväg ungarna, allra minst till ett annat land. Vi förstår och uppskattar det. Vi lovar att fortsätta ta väl hand om honom och att alltid sätta hans bästa främst. 

Annette und Bernhard, wir sind so froh und dankbar, dass Ihr uns die Betreuung von Hermes anvertraut habt! Wir wissen, dass es nicht leicht ist, die Kinder gehen zu lassen, vor allem in ein anderes Land. Wir verstehen und schätzen das. Wir versprechen, uns weiterhin gut um ihn zu kümmern und sein Wohl immer an erster Stelle zu sehen.

läs mer om Hermes på hans egen sida under Katter/Cats

 Ianthe, som tyvärr inte finns med oss längre, var familjens kattöverhuvud.  Jantelagen (Aksel Sandemose) säger att man inte skall förhäva sig och tro att man är något. Så här hemma lever vi katter efter IANTHELAGEN, det är mina katters lag och betyder kort och gott:  Du vet att du är GUDOMLIG!

Ianthe, who unfortunately is not with us anymore, was the head of the cat family here at home. Jantelagen (Aksel Sandemose) says that one should not think that you are better than others. Here at home the cats lives with Ianthelagen, it's the law of my cats and means: You know you are DIVINE!